和杨仲轲春难度其一

宋 ·宋诗

春chūn难nán度dù。
红hóng梢shāo梢shāo,寻xún缕lǚ缕lǚ。
朝cháo披pī烟yān,暮mù结jié雨yǔ。
劝quàn君jūn饮yǐn酒jiǔ莫mò用yòng诉sù。
春chūn难nán度dù。

全文共 36 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春难度:乐府旧题,多写春光易逝或相思之苦。

红梢梢:形容花枝红润繁茂的样子。

寻缕缕:寻找细细的花丝或柳条。

诉:倾诉愁苦。

译文

春天的美好时光难以留住啊。看着红色的花梢茂盛,去寻觅那细细的花丝。早晨披着烟雾,傍晚结着雨滴。劝你只管喝酒不要倾诉愁绪。春天的美好时光真是难以留住啊。

赏析

此诗短小精悍,以复沓句式强调“春难度”的主题。通过描绘红花、烟雨的朦胧景象,营造出一种迷离而略带伤感的氛围。诗人主张借酒消愁,反对无谓的倾诉,体现了一种及时行乐、超脱烦恼的人生态度。语言清新流畅,节奏明快,富有民歌风味。