诗词帝 诗者，志之所之也

寄题何靖山人隠居

宋 ·宋诗

门mén外wài铺pù寒hán水shuǐ，墙qiáng头tóu立lì好hǎo山shān。
先xiān生shēng忘wàng势shì利lì，高gāo隠yǐn寄jì中zhōng间jiān。
凫fú鹜wù应yīng同tóng乐lè，烟yān云yún已yǐ共gòng闲xián。
几jǐ时shí能néng少shǎo暇xiá，携xié酒jiǔ到dào松sōng关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

凫鹜（fú wù）：野鸭和家鸭，泛指水鸟。

松关：松树掩映的门扉，指隐居处。

译文

门外铺展着寒冷的水面，墙头耸立着美好的山峦。先生忘记了权势利益，在高处的隐居之所寄托身心。水鸟应该和他一同快乐，烟雾云彩也已经和他一起悠闲。什么时候能稍微空闲一点，带着酒来到这松门拜访你呢？

赏析

这首诗是寄赠之作，赞美友人何靖山人淡泊名利、与自然和谐共处的生活。前四句写景写人，突出环境的清幽和人品的超脱。后两句表达向往之情，希望携酒探访。全诗格调清新，情感真挚，体现了文人之间精神上的共鸣和对理想生活方式的追求。