万木罗青盖，双峰敞翠屏。
风埃愁客路，钟鼓喜禅扃。
下马穿蒙密，随僧入杳冥。
俗襟如见濯，试为泻铜瓶。
宿隆平精舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隆平精舍：寺庙名。
罗青盖：排列得像青色的伞盖。
禅扃：禅房的门，代指寺院。
蒙密：草木茂盛隐蔽。
杳冥：深远昏暗，指幽深的山林。
铜瓶：指寺中的汲水器或法器。
译文
万棵树木排列成青色的伞盖，两座山峰敞开如翠绿的屏风。风尘仆仆的旅途让人发愁，听到钟鼓声则欣喜地来到禅房门前。下马穿过茂密隐蔽的丛林，跟随僧人走进深远幽暗的山林深处。如果世俗的心胸能在这里得到洗涤，那就试着用铜瓶里的清水来浇灌吧。
赏析
诗歌描绘了隆平精舍周围清幽的自然环境和庄严的宗教氛围。通过对比旅途的疲惫与禅房的宁静，表达了诗人渴望净化心灵、摆脱尘俗的愿望。