诗词帝 诗者，志之所之也

登山亭

宋 ·宋诗

登dēng临lín平píng楚chǔ外wài，徙xǐ倚yǐ夕xī阳yáng间jiān。
归guī鸟niǎo乱luàn飞fēi叶yè，暮mù云yún凝níng远yuǎn山shān。
行xíng知zhī筋jīn力lì倦juàn，愁chóu欲yù鬓bìn毛máo斑bān。
坐zuò久jiǔ成chéng搔sāo首shǒu，疏shū慵yōng好hǎo强qiáng颜yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

平楚：平林，原野上的树林。

徙倚：徘徊流连。

强颜：勉强做出某种表情或姿态。

译文

登上高处眺望平林之外，我在夕阳之间徘徊流连。归巢的鸟儿在乱飞的树叶中穿梭，傍晚的云彩凝聚在远处的山上。走着走着知道筋力已经疲倦，发愁的样子仿佛两鬓都要斑白了。坐久了忍不住搔首弄姿，疏懒的样子只好勉强维持体面。

赏析

诗人通过登山亭所见之景，抒发了时光流逝、身心俱疲的愁绪。写景细腻，情景交融，“行知”、“愁欲”直接点出内心感受，结尾的自嘲更添几分苍凉，反映了中年士人的普遍心态。