鼓吹曲辞上之回

唐 ·唐诗

上shàng之zhī回huí,大dà旗qí喜xǐ。
悬xuán虹hóng彗huì,挞tà凤fèng尾wěi。
劒jiàn匣xiá破pò,舞wǔ蛟jiāo龙lóng。
蚩chī尤yóu死sǐ,鼓gǔ逢féng逢féng。
天tiān高gāo庆qìng雷léi齐qí坠zhuì地dì,地dì无wú惊jīng烟yān海hǎi千qiān里lǐ。

全文共 52 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上之回:乐府鼓吹曲名,内容多写天子回中巡幸。

彗:扫帚,此指旗帜如彗星般扫过。

挞凤尾:鞭挞凤尾,形容旗帜飞扬之状。

蚩尤:古代传说中的部落首领,曾与黄帝战,此喻指敌人。

逢逢:鼓声。

庆雷:庆祝的雷声,比喻欢呼声。

译文与赏析

李贺此诗以短促有力的句式,描绘天子回中巡幸的威武场面。诗中大旗、虹彗、凤尾等意象瑰丽奇特,剑匣破、舞蛟龙、蚩尤死等则充满神话色彩。末句“地无惊烟海千里”点明太平主题。全诗想象奇崛,节奏急促,体现了李贺诗歌的浪漫主义特色。