碛中有阴兵，戰马时惊蹶。
轻猛李陵心，摧残苏武节。
黄金锁子甲，风吹色如铁。
十载不封侯，茫茫向谁说。
鼓吹曲辞戰城南二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碛：沙漠，戈壁。
阴兵：指战死者的鬼魂，或暗中行动的军队。
李陵：汉代名将，孤军深入匈奴，力战而降。
苏武：汉代使臣，出使匈奴被扣，持节牧羊十九年不屈。
锁子甲：一种环环相扣的金属铠甲。
十载不封侯：多年征战却未得封赏。
译文
沙漠里好像有战死者的阴魂在游荡，连战马也时常吓得失蹄跌倒。那些轻捷勇猛的将士怀着李陵那样报国的心志，却落得苏武持节受困般的摧残。他们身上穿着黄金锁子甲，被风沙吹得颜色像铁一样暗沉。征战十年也没能封侯，茫茫天地间，这些苦楚又能向谁诉说呢？
赏析
此诗以边塞阴兵起笔，营造肃杀悲凉氛围。借李陵、苏武典故，写将士勇武与困顿。锁子甲“色如铁”见征战之久与风霜之苦。末句直抒胸臆，道尽十年不封侯的愤懑与无人可诉的孤寂，情感沉郁，笔力遒劲。