洋洋者舟，泛彼中流，于渚于洲。
思其可思，知其可知。
其逝勿追，其来勿期。
杕柏寄傅钦之其三
全文共 37 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杕柏：孤生的柏树。杕，树木孤立貌。
洋洋：水盛大的样子。
渚：水中的小洲。
洲：水中的陆地。
逝：往，过去。
期：预料，期待。
译文
那艘船装得满满当当的，漂在河中间，一会儿靠上小洲，一会儿又靠上沙洲。该想的事情就去想，该知道的事情就去知道。已经过去的事情别再去追，还没来的事情也别去瞎盼。
赏析
此诗以舟行中流、随渚而泊起兴，喻人生当顺其自然。中二句言思与知皆有限度，末二句点明不追既往、不期将来之旨，体现司马光通达从容的处世态度。语言简淡，理趣盎然。