吾爱董仲舒，穷经守幽独。
所居虽有园，三年不游目。
邪说远去耳，圣言饱充腹。
发策登汉庭，百家始消伏。
独乐园七咏读书堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
董仲舒：西汉大儒，治《春秋公羊传》，倡“罢黜百家，独尊儒术”。
穷经：深入钻研经书。
幽独：幽静独处。
游目：放眼观看。
发策：指对策，回答皇帝策问。
消伏：消歇屈服。
译文
我敬爱董仲舒，他钻研经书，甘守幽静孤独。虽然住的地方有园子，他三年都没朝园里看一眼。那些邪僻的学说远远离开他的耳朵，圣人的言论满满地充塞他的肚子。后来他参加对策登上汉朝朝廷，百家学说才开始消歇屈服。
赏析
诗咏董仲舒下帷读书、三年不窥园事，赞其穷经守独、排斥邪说之功。末句点出对策汉庭、百家消伏，见儒术独尊之效。全诗以“吾爱”领起，直抒仰慕，语言质实，有资治之意。