暮春同刘伯寿史诚之饮宋叔达园

宋 ·宋诗

絮xù狂kuáng飞fēi作zuò团tuán,梅méi小xiǎo不bù多duō酸suān。
共gòng惜xī春chūn餘yú好hǎo,更gèng穷qióng今jīn日rì欢huān。
清qīng流liú入rù花huā底dǐ,翠cuì岭lǐng出chū林lín端duān。
嫩nèn笋sǔn玉yù萦yíng筯zhù,新xīn樱yīng珠zhū照zhào盘pán。
邀yāo迎yíng嘉jiā客kè易yì,会huì合hé故gù人rén难nán。
寄jì语yǔ门mén前qián仆pū,骅huá骝liú任rèn解jiě鞍ān。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

絮狂:柳絮纷飞。

玉萦筯:嫩笋如玉缠绕筷子。筯,同“箸”。

骅骝:骏马名。

译文

柳絮疯狂飞作一团,梅子还小不太酸。共同珍惜春余的好时光,更要穷尽今日的欢乐。清清的溪水流到花底下,翠绿的山岭从林梢露出。嫩笋如玉缠绕筷子,新樱桃像珠子照在盘里。邀请迎接贵客容易,会合故人却难。寄语门前的仆人,骏马任凭解鞍。

赏析

此诗写暮春与友人饮于园中。前四句以柳絮、梅子点明时令,惜春之余更尽今日之欢。中四句写景,清流花底、翠岭林端、嫩笋新樱,色彩明丽,对仗工整。后四句由景及情,以“邀迎嘉客易,会合故人难”对比,突出故人相聚之珍贵,末以解鞍留客作结,情意殷殷。全诗清新流畅,景物描写细腻,情感真挚自然。