用前韵再呈

宋 ·宋诗

旧jiù友yǒu今jīn餘yú几jǐ,追zhuī思sī鼻bí可kě酸suān。
休xiū论lùn身shēn外wài事shì,且qiě尽jǐn目mù前qián欢huān。
薜bì荔lì垂chuí堤dī面miàn,酴tú醿mí拥yōng席xí端duān。
舞wǔ精jīng抽chōu茧jiǎn绪xù,弦xián妙miào落luò珠zhū盘pán。
醇chún酒jiǔ回huí春chūn易yì,灵líng丹dān却què老lǎo难nán。
扶fú归guī不bù复fù记jì,酩mǐng酊dǐng上shàng金jīn鞍ān。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薜荔:一种蔓生植物。

酴醿:一种蔷薇科植物,花白色。

抽茧绪:形容舞姿如抽丝般连绵。

落珠盘:形容弦声如珠落玉盘。

译文与赏析

此诗为再用前韵之作。首二句追念旧友凋零,鼻酸之情溢于言表。三四句强自宽解,劝人休论身外事、且尽眼前欢。中四句写园中景物与歌舞之盛,薜荔垂堤、酴醿拥席,舞如抽丝、弦如落珠,对仗精工。末四句以醇酒易得、灵丹难求作对比,归结于酩酊扶归,于旷达中暗含人生易老之叹。全诗情感起伏,由悲转欢,终归醉忘,层次分明。