不寐

宋 ·宋诗

思sī梦mèng久jiǔ不bù效xiào,良liáng夜yè行xíng已yǐ阑lán。
此cǐ心xīn如rú杯bēi水shuǐ,扰rǎo易yì澄chéng苦kǔ难nàn。
百bǎi年nián能néng几jǐ何hé,万wàn虑lǜ谁shuí能néng殚dān。
弃qì置zhì勿wù复fù寻xún,専zhuān取qǔ形xíng神shén安ān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

思梦:想入睡做梦。

阑:尽,晚。

殚:尽,竭尽。

専取:只求。

译文

我想入睡做梦,却久久不能如愿,美好的夜晚已经快过完了。我的心就像一杯水,被搅动容易,要澄清却很难。人生百年能有多长,万种忧虑谁能穷尽。还是放下这些不要再想了,只求身体和精神安宁。

赏析

此诗写不寐之思。前四句以夜阑难寐起兴,以杯水为喻,形象道出心易扰而难静之理。后四句由个人体验上升至人生感慨,百年几何,万虑难尽,最终以弃置勿寻、形神自安作结。全诗语言质朴,比喻精当,于平淡中见哲理,反映了诗人晚年淡泊自守的心境。