招子骏尧夫

宋 ·宋诗

虚xū牖yǒu延yán朝cháo光guāng,高gāo林lín散sàn晴qíng霭ǎi。
深shēn夏xià犹yóu清qīng和hé,闲xián斋zhāi亦yì爽shuǎng垲kǎi。
离lí群qún才cái宿sù昔xī,跂qí伫zhù心xīn已yǐ痗mèi。
楸qiū枰píng颇pǒ光guāng洁jié,置zhì设shè俨yǎn相xiāng待dài。
轩xuān车chē能néng朅qiè来lái,鸡jī黍shǔ足zú充chōng馁něi。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚牖:敞开的窗户。

爽垲:高爽干燥。

宿昔:早晚,形容时间短。

跂伫:踮起脚跟站立等待。

痗:病,此处指忧思成病。

楸枰:楸木做的棋盘。

朅来:来到。

鸡黍:指简单的饭菜。

译文

敞开的窗户迎进早晨的阳光,高高的树林散开晴天的雾气。深夏时节天气还清朗温和,闲静的斋房也高爽干燥。我离开朋友才不过一两天,踮脚盼望,心里已经愁得发痛。楸木棋盘很光洁,摆好了俨然在等待您来。您若能驾车前来,粗茶淡饭也足够充饥。

赏析

此诗为招友之作。前四句写夏日闲斋清朗高爽之景,为招友营造氛围;中四句写离群未久已生思念,跂伫心痗,情意殷切;后四句以棋盘相待、鸡黍相邀,见其诚朴。全诗由景入情,语言清新,表现了诗人闲居生活中对友情的珍视。