和家兄喜晴用安之韵

宋 ·宋诗

象xiàng龙lóng虽suī得dé请qǐng,跃yuè蜧lì亦yì须xū占zhàn。
既jì有yǒu膏gāo苗miáo益yì,宁níng无wú漂piāo麦mài嫌xián。
餘yú霏fēi方fāng映yìng户hù,反fǎn照zhào忽hū通tōng帘lián。
羁jī旅lǚ愁chóu怀huái阕què,农nóng家jiā喜xǐ色sè添tiān。
田tián间jiān拾shí穗suì满mǎn,陌mò上shàng荷hè锄chú兼jiān。
预yù想xiǎng三sān川chuān迥jiǒng,秋qiū场chǎng万wàn庾yǔ尖jiān。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

象龙:刻龙形以求雨。

跃蜧:传说中能致雨的黑色神蛇。蜧,蛇类。

膏苗:滋润禾苗。

漂麦:雨水过多使麦子漂浮,指雨多成灾。

餘霏:残留的雨雾。

三川:指洛阳一带,因有河、洛、伊三水得名。

万庾:形容粮食极多。庾,露天粮仓。

译文

虽然刻龙求雨已经如愿,但跃蜧致雨也须占验。既然雨水滋润了禾苗,难道就没有漂麦的担忧?残留的雨雾还映着门户,返照的阳光忽然透过帘子。羁旅之人的愁怀结束了,农家的喜色增添了。田间拾穗的人满载而归,陌上荷锄的人兼程劳作。我预想三川一带的远方,秋收时场上万庾粮食堆得尖尖的。

赏析

此诗和家兄喜晴之作。前四句写久雨初晴,既喜膏苗之益,又虑漂麦之嫌,心思细密;中四句写雨雾渐收、返照入帘,羁愁顿释而农喜顿添;后四句以拾穗、荷锄的繁忙景象预想秋收之丰。全诗紧扣喜晴主题,由忧转喜,层次分明,体现了诗人对农事的关切。