龙门

宋 ·宋诗

石shí楼lóu临lín晴qíng空kōng,南nán眺tiào出chū千qiān里lǐ。
人rén怜lián山shān气qì佳jiā,予yǔ叹tàn禹yǔ功gōng美měi。
想xiǎng彼bǐ未wèi凿záo时shí,极jí目mù皆jiē洪hóng水shuǐ。
谁shuí知zhī耕gēng桑sāng民mín,幸xìng免miǎn鲂fáng与yǔ鲤lǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙门:地名,在今河南洛阳南,相传为大禹治水所凿。

石楼:龙门山上的石楼。

禹功:大禹治水的功绩。

鲂与鲤:两种鱼,此处代指水中鱼鳖,暗用《诗经》中“鲂鱼赪尾”之意,喻百姓免于水患。

译文

石楼高耸,面临晴空,向南眺望,视野超出千里。人们喜爱山间气象美好,我却赞叹大禹治水的功绩伟大。我想象那尚未开凿的时候,放眼望去都是洪水。谁知道如今耕田种桑的百姓,有幸免于变成鱼鳖的命运呢。

赏析

此诗咏龙门而怀禹功。前四句写登石楼南眺,由山气之佳转出禹功之美,立意高远;后四句遥想洪荒未凿之时,洪水滔天,而今耕桑之民得免鱼鳖之患,以对比手法颂扬大禹治水之功。全诗语言简劲,由景及史,由史及民,体现了诗人对民生疾苦的关怀。