座中呈子骏尧夫

宋 ·宋诗

微wēi雨yǔ虽suī妨fáng行xíng乐lè,薄báo寒hán却què解jiě留liú花huā。
今jīn日rì且qiě游yóu小xiǎo圃pǔ,明míng朝cháo更gèng向xiàng谁shuí家jiā。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行乐:消遣娱乐。

解:懂得,会。

小圃:小园子。

译文

虽然这蒙蒙细雨会妨碍咱们出门游玩取乐,可那微微的寒意却懂得怎样把花儿留住。今天暂且在这小小的园子里逛逛吧,等到了明天,谁还知道会在谁家呢。

赏析

这首诗写春日微雨中的小园游赏,语言平易而含理趣。前两句以“妨”与“解”对举,写出微雨薄寒既碍行乐又留春花的双重意味,暗含得失相生的哲思。后两句由今日之游想到明朝之不可知,于闲适中透出对当下相聚的珍惜,语淡而情长。