烟愁雨啸奈华生，宫阙簪蕖旧帝京。
若问古今兴废事，请君只看洛阳城。
过故洛阳城其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟愁雨啸：烟雾含愁，风雨呼啸。
华生：繁华生长。一说指华美的景物。
簪蕖：荷花如簪。蕖，荷花。
宫阙：宫殿。
兴废：兴盛与衰败。
译文
烟雾含着愁意，风雨呼啸着，可又能拿这繁华的生长怎么办呢，这里曾是旧日帝京，宫殿池沼里荷花像簪子一样点缀着。你要是想问古往今来兴盛衰败的道理，那就请你只看一看这座洛阳城吧。
赏析
此诗承前首而作，以“烟愁雨啸”起笔，渲染故都的苍凉气氛。“宫阙簪蕖”一句以荷花点缀宫阙，繁华与荒废并置，意味深长。末二句直点题旨，以洛阳城为古今兴废的见证，语简而意赅，与“春风不识兴亡意”一首互为表里，寄慨遥深。