西谿公䜩其一

宋 ·宋诗

五wǔ马mǎ非fēi从cóng乐lè,西xī城chéng念niàn劝quàn功gōng。
翠cuì帷wéi低dī映yìng水shuǐ,红hóng斾pèi不bù胜shèng风fēng。
叶yè脱tuō青qīng山shān静jìng,云yún归guī碧bì落luò空kōng。
淹yān留liú尽jǐn佳jiā兴xīng,新xīn月yuè渐jiàn朦méng胧lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五马:汉时太守乘五马,后为太守代称。

劝功:勉励农功。

翠帷:翠色的帷幕,此指水边帐幕。

红斾:红色的旗帜。斾,同“旆”。

碧落:天空。

淹留:久留。

译文

太守出行并不是为了寻欢作乐,到西城来是想着劝勉农功。翠色的帷幕低低地映在水面上,红色的旗帜被风吹得几乎撑不住。树叶脱落之后,青山显得格外安静;云彩归去,碧空一片空阔。大家久久停留,尽享这美好的兴致,一弯新月渐渐变得朦胧起来。

赏析

此诗写西溪公宴。首联点明宴集非为游乐,而寓劝功之意,立意正大。中间两联写景:翠帷映水、红斾迎风,色彩鲜明;叶脱山静、云归天空,境界清远。尾联以淹留尽兴、新月朦胧作结,情景交融,于宴乐中见雅致。