闻龚伯建下第

宋 ·宋诗

文wén章zhāng真zhēn长cháng物wù,堪kān叹tàn又yòu遗yí贤xián。
利lì器qì空kōng埋mái土tǔ,灵líng光guāng久jiǔ照zhào天tiān。
赵zhào锥zhuī犹yóu未wèi出chū,荆jīng璧bì会huì须xū传chuán。
道dào在zài虽suī穷qióng困kùn,知zhī君jūn不bù慨kǎi然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长物:多余之物。

遗贤:遗漏贤才。

利器:锋利的器具,喻才能。

赵锥:用毛遂自荐典,喻才能终将显露。

荆璧:和氏璧,喻珍贵之才。

慨然:感慨、叹息的样子。

译文

文章实在是多余的东西,可叹的是又有一位贤才被遗漏了。锋利的器具白白地埋在土里,灵光却长久地照耀着天空。赵国的锥子还没有从囊中露出来,荆山的宝玉终究会被人传扬。道义还在,即使穷困,我知道你也不会为此感慨叹息。

赏析

此诗为友人下第而作。首联以“长物”“遗贤”发不平之慨。颔联以利器埋土、灵光照天,喻才不见用而光华难掩。颈联用毛遂、和氏璧典,勉其终当显达。尾联以道在穷困相慰,见朋友相知之情。全诗沉郁中见昂扬,用典贴切。