文公恢霸略，征讨辅周衰。
奕世为盟主，诸侯听会期。
山河表里在，朝市古今移。
欲访虒祁处，乡人亦不知。
故绛城
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文公：指晋文公重耳。
奕世：累世，一代接一代。
会期：会盟的日期。
表里：内外。山河表里，指地势险要。
虒祁：虒祁宫，晋国宫殿名。
译文
晋文公发扬霸业宏图，征讨诸侯以辅佐衰微的周室。一代接一代做盟主，诸侯都听从会盟的日期。山河内外依旧险固，朝市却古今变迁。想要寻访虒祁宫的旧址，连乡里人也不知道在哪里了。
赏析
诗咏故绛城。前四句追述晋文公霸业，征讨辅周、奕世盟主，气势恢宏。后四句转写眼前：山河表里依旧，朝市古今已移，虒祁旧址乡人不知，盛衰之感油然而生。全诗以史入景，怀古伤今，笔力苍劲，寄慨遥深。