柂师知子能操舟，稳过茫茫沧海流。
白浪驾天千万里，真令挂骨长鲸齿。
友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柂师：舵手，柂同“舵”。
操舟：驾驶船只。
挂骨长鲸齿：指葬身鲸鱼之口，形容航海危险。
译文
舵手知道你能驾驭船只，稳稳地渡过那茫茫大海。可那滔天白浪高达千万里，真让人担心你会葬身鲸鱼之腹。
赏析
诗写航海之险，前两句以舵手信任衬托操舟之能，后两句陡转，以白浪滔天、葬身鲸齿的夸张想象，极言沧海之险。在游仙主题中暗含对冒险的敬畏，语言豪迈而带谐趣，体现了司马光对友人言论的戏谑回应。