南荣卮酒罢，君返道东居。
坐作三朝别，杳疑千里餘。
闲门嗟雀网，深泞怯柴车。
向晚開帘喜，彤云稍觉疏。
风雪数日不见叔度晚约公明共诣之其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南荣：房屋南面的屋檐，此指南窗下。
卮酒：杯酒。
雀网：捕雀的网，喻门庭冷落。
柴车：简陋的车子。
彤云：红霞，此指雪前阴云。
译文
在南窗下喝完那杯酒，您就回东边住处去了。这么一坐，就好像分别了三天似的，恍惚间还以为隔了千里多远。闲着的门前冷冷清清，都能张网捕雀了；路上泥泞很深，连柴车都怕走。到了傍晚，我掀开帘子一瞧，心里高兴起来，那红红的阴云渐渐散开了一些。
赏析
此诗写与友人别后思念及盼晴之情。首联叙饮罢君返；颔联以“三朝别”夸张写别后之思，恍如千里；颈联写门庭冷落、泥泞难行，见处境之寂；尾联开帘见彤云稍疏而喜，暗含盼再聚之意。全诗细腻真切，于日常琐事中见深挚友情。