京洛红尘里，闭门常独居。
虽无守道愧，终与趣时疏。
文举徒飞表，曹丘懒挟书。
谁怜从宦久，不及策名初。
待兔谋真拙，屠龙艺亦虚。
何当治归计，松菊绕吾廬。
遣兴
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京洛：指京城洛阳，此处借指京城。
趣时：迎合时俗。
文举：孔融字文举，曾上表荐举人才。
曹丘：曹丘生，汉代辩士，曾挟书游说。
待兔：守株待兔，喻不知变通。
屠龙：喻技艺高超却无所用。
廬：房舍。
译文
我身处京城洛阳的滚滚红尘之中，却常常关起门来独自居住。虽然我自问在坚守道义上没有什么惭愧的，但终究还是和迎合时俗的人疏远了。孔融那样徒然地上表荐贤，曹丘生那样懒得挟书游说。有谁可怜我做官这么久，却还不如当初刚考取功名的时候呢？守株待兔的谋算真是笨拙，屠龙的本领也终究是虚的。什么时候才能安排好归乡的计划，让松树和菊花环绕着我的茅屋呢？
赏析
此诗抒写诗人久宦京城的苦闷与归隐之思。诗中连用孔融、曹丘、待兔、屠龙等典故，自嘲不谙时俗、才无所用，流露出对官场生活的厌倦。末句“松菊绕吾廬”化用陶渊明归去来兮辞，点明归隐之志，情感沉郁而笔调含蓄。