子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和

宋 ·宋诗

徐xú公gōng精jīng笔bǐ老lǎo生shēng神shén,石shí刻kè犹yóu能néng妙miào夺duó真zhēn。
几jǐ为wèi通tōng书shū翻fān丧sàng宝bǎo,愈yù令lìng好hǎo事shì惜xī传chuán人rén。
锋fēng铓máng半bàn折zhé犹yóu能néng健jiàn,圭guī璧bì微wēi瑕xiá自zì足zú珍zhēn。
直zhí使shǐ尽jǐn随suí如rú意yì碎suì,石shí家jiā玉yù树shù未wèi全quán贫pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐浩:唐代书法家,以楷书著称。

甫及数本:刚刚摹到几本。甫,刚刚。

微衅:微小的裂痕。衅,缝隙、裂痕。

碎珊瑚之戏:用碎珊瑚作戏言,喻珍贵之物受损。

圭璧:古代玉器,比喻珍贵。

石家玉树:喻指才俊或珍贵之物。

译文

徐公的书法精妙得让老书生都惊叹神妙,即便是石刻也还能巧妙地保留真迹的韵味。他几次因为通书信反而丢失了宝贝,这就更让那些好事的人惋惜传世之人。笔锋虽然折损了一半却依然健劲,像圭璧这样的美玉即使有微小的瑕疵也自然值得珍视。就算全都随着如意一起碎掉,石家的玉树也还没有完全变穷。

赏析

此诗借徐浩诗碑摹拓之事,赞其书法精妙,虽石有微瑕而愈显珍贵。诗中“锋铓半折犹能健,圭璧微瑕自足珍”以物喻人,既惜传世之难,又见珍重之意。末句用石家玉树典故,宽慰中见风趣,体现了宋人以文为戏、于细微处见理趣的特点。