昌言有咏石髪诗三章模写精楷殆难复加仆虽未睹兹物而已若识之久者辄复强为三诗以继其后非敢庶几肩差适足为前诗之舆台耳其三

宋 ·宋诗

琅láng菜cài来lái从cóng若ruò木mù边biān,非fēi膏gāo非fēi沐mù绿lǜ宛wǎn延yán。
玉yù盘pán委wěi积jī羞xiū佳jiā客kè,不bú是shì陶táo家jiā无wú馔zhuàn钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琅菜:似指琅玕,传说中的仙树,其状如珠。

若木:神话中生于西极的名木,日所入处。

膏沐:古代妇女润发用的油脂。

陶家:指陶渊明,家贫常缺酒食。

译文

这琅菜是从若木那边来的,它既不用油脂滋润,也不用洗沐,却绿得弯弯曲曲、绵延不断。把它堆在玉盘里,可以羞答答地招待贵客,这可不是陶渊明家那种没有钱置办饭菜的光景。

赏析

此诗咏石髪之绿,以“琅菜”“若木”仙家之物为比,写其“非膏非沐”而自然宛延,突出其天生丽质。后两句以“玉盘委积羞佳客”写其可作佳肴待客,又反用陶渊明家贫无馔之典,幽默风趣,既赞石髪之美,又见诗人达观自适之情。