长江湛湛带枫林，古木寒云县寺深。
老吏不能容狡狯，细民无复有冤侵。
洪崖丹井闻犹在，徐孺衡门说可寻。
宁复淹留如宝剑，更令牛斗气沈沈。
送沈寺丞知南昌县
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湛湛：水深而清的样子。
狡狯：狡诈奸猾。
洪崖丹井：洪崖，传说中仙人名；丹井，炼丹之井，均在南昌附近。
徐孺：徐稚，字孺子，东汉南昌高士，家贫常自耕稼。
牛斗气沈沈：用宝剑精气上冲牛斗典故，喻人才埋没。
译文
长江水又深又清，像一条带子绕着枫林，古老的树木和寒云笼罩着深深的县衙。那些老奸巨猾的吏员不能再容身作恶，普通百姓也不会再蒙受冤屈。听说洪崖的丹井还在，徐孺子的衡门也还能找到。难道还要像那把宝剑一样长久埋没，让牛斗之间的精气沉沉不显吗？
赏析
这是一首送别诗，却以劝勉为主。前两联写南昌景物与吏治清明，赞沈寺丞能除弊安民；后两联借洪崖、徐孺古迹，勉其效法先贤，末以宝剑埋没作反诘，激励友人勿久沉下僚。全诗用典贴切，寄望殷切，于送别中见规勉之意。