綵服昔为儿，随亲宦洛师。
至今餘梦想，常记旧游嬉。
佐史头应白，书楼树已欹。
闻君行有日，使我泪交颐。
送王瓘同年河南府司录
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
綵服：彩衣，用老莱子彩衣娱亲典，指幼年。
洛师：洛阳。
佐史：属官，指司录参军。
欹：倾斜。
交颐：泪流满面。
译文
当年你还是个穿彩衣的孩子，跟着做官的父亲来到洛阳。到现在我还常常梦见那些事，总记得我们小时候一起游玩嬉戏。如今你做了佐史，头发应该都白了，书楼旁的树也已经倾斜。听说你不久就要动身，这让我泪流满面。
赏析
此诗送同年友人，以儿时交游起笔，亲切自然。中间写岁月流逝、物是人非，“头应白”“树已欹”对仗工整，感慨深沉。末句直抒惜别之情，泪交颐颊，真挚动人。