孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之其五

宋 ·宋诗

沙shā溆xù鸖hè争zhēng飞fēi,波bō光guāng可kě染rǎn衣yī。
松sōng江jiāng异yì淇qí水shuǐ,信xìn美měi不bù如rú归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙溆:沙滩水边。

鸖:同“鹤”。

松江:吴淞江,在今上海、江苏一带,以鲈鱼莼菜著名。

淇水:在今河南,古诗中常指隐居或游乐之地。

译文与赏析

前两句写松江沙溆鹤飞、波光可染衣的明丽景色,后两句以淇水作比,转折出“信美不如归”的思乡之情。全诗以景衬情,含蓄地表达了对故乡的眷恋。