万骑入榆关，臯兰苦戰还。
摧锋佩刀缺，蹋血马蹄殷。
铙吹来风外，牛羊出雾间。
须知沙塞恶，壮士变衰颜。
入塞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榆关：山海关的别称，泛指边关。
臯兰：地名，在今甘肃兰州一带，泛指边塞。
摧锋：挫败敌军锋芒。
殷：红中带黑，此指马蹄染血而呈暗红色。
铙吹：铙歌鼓吹，军乐。
沙塞：沙漠边塞。
译文
上万骑兵开进榆关，又从皋兰苦战归来。他们挫败敌军锋芒，佩刀都砍出了缺口，踏着血迹，马蹄染成暗红。军乐声从风外传来，牛羊从雾里走出。要知道沙漠边塞的险恶，壮士们一个个都变了衰老的容颜。
赏析
诗写边塞征战之苦。前四句以万骑入关、苦战而还、刀缺蹄血，极写战斗惨烈；五六句转写军乐牛羊，于肃杀中见归途景象；末二句点明沙塞险恶，壮士衰颜，寄寓对戍边将士的深切同情。笔力雄健，画面鲜明。