兴宗约游会灵久不闻问以诗趣之

宋 ·宋诗

胜shèng地dì何hé妨fáng行xíng乐lè频pín,万wàn双shuāng白bái璧bì不bù赊shē春chūn。
腊là醅pēi已yǐ老lǎo久jiǔ未wèi压yā,杨yáng柳liǔ青qīng青qīng不bù待dài人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兴宗:作者友人。

会灵:道观名。

白璧:比喻宝贵时光。

赊:欠,此处指拖延。

腊醅:腊月酿的酒。

压:压酒,榨酒。

译文

这么好的地方,何妨频繁地去游乐呢?万双白璧也换不来春天的时光。腊月酿的酒已经老了,却很久没有压榨,杨柳都青青了,可不会等人啊。

赏析

这首小诗以催促友人出游为主题。前两句说胜地行乐不妨频繁,春光宝贵非白璧可换;后两句以腊醅未压、杨柳不待人,写时光流逝之速。全诗语言明快,以调侃口吻表达惜春劝游之意,富有生活情趣。