送郑推官赴邠州其三

宋 ·宋诗

骄jiāo虏lǔ已yǐ归guī计jì,圣shèng朝cháo方fāng寝qǐn兵bīng。
时shí闻wén候hòu火huǒ入rù,非fēi复fù塞sāi尘chén惊jīng。
秋qiū岭lǐng无wú南nán牧mù,春chūn田tián恣zì北běi耕gēng。
休xiū穷qióng西xī海hǎi路lù,辛xīn苦kǔ学xué甘gān英yīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骄虏:骄横的敌人。

寝兵:停息战事。

候火:烽火。

南牧:南下牧马,指外族入侵。

甘英:东汉使者,曾出使西域。

译文

骄横的敌人已经打算归顺,圣明的朝廷也正停息战事。不时听到烽火传入,但不再有边塞尘烟惊扰。秋岭上再没有外族南下牧马,春田里可以任凭北人耕种。不必再走尽西海的路,辛苦地去学甘英了。

赏析

这首诗写边塞和平景象。前两联写虏归兵寝、烽火虽闻而无惊,后两联写秋岭无南牧、春田恣北耕,展现民族和睦。尾联以甘英作结,庆幸不必远使绝域,表达对和平的欣慰,语言平实而意蕴深远。