文太师挽歌三首其一

宋 ·宋诗

汾fén晋jìn地dì形xíng美měi,古gǔ今jīn多duō鉅jù贤xián。
况kuàng承chéng勋xūn烈liè后hòu,宜yí有yǒu庆qìng灵líng传chuán。
著zhù位wèi登dēng朝cháo古gǔ,声shēng华huá出chū众zhòng先xiān。
起qǐ家jiā从cóng此cǐ始shǐ,圭guī组zǔ遂suì蝉chán联lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汾晋:汾水与晋地,指今山西一带。

鉅贤:大贤,贤德之人。鉅,同“巨”。

庆灵:福庆与灵秀之气。

著位:显要的官位。

圭组:圭璧与印绶,代指官爵。蝉联:连续不断。

译文

汾水晋地那一带的地形十分壮美,从古到今出过许多大贤人。何况文太师又继承了先辈的功勋业绩,按理说应当有福庆和灵秀之气传给他的后代。他登上显要的官位,在朝中为官很久,声望和荣耀都超出众人之上。他的家世就是从这时开始兴起的,官爵印绶于是接连不断地传了下去。

赏析

此为挽歌第一首,总叙文太师的家世与功业。首联以汾晋地形之美、古今多贤起笔,为下文铺垫。颔联点明太师承勋烈之后,宜有庆灵。颈联写其位高望重。尾联言其起家于此,圭组蝉联。全诗庄重典雅,以颂扬为主,体现挽歌的哀荣之体。