美化流民物，薰然遗爱多。
栾公当日社，邵父至今歌。
庭有三鳣集，门容驷马过。
欲知餘庆在，公鼎格平和。
文太师挽歌三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薰然：温和、和煦的样子。
栾公：指春秋时晋国大夫栾书，有德政，民为之立社。
邵父：指周代召公奭，巡行听政于甘棠之下，民思其德。
三鳣集：用东汉杨震“三鳣”典，喻子孙显贵。鳣，鲟鳇鱼。
驷马：四匹马拉的车，指高官显贵。
餘庆：先辈留下的福泽。
译文
文太师的美德教化流布于百姓和万物，他留下的仁爱温和而深厚。就像当年栾公在世时百姓为他立社，又像邵父至今还被人们歌颂。他家的庭院里有三鳣聚集的吉兆，门前能容驷马高车通过。要想知道他家留下的福泽在哪里，看看那公鼎上平和的气象就知道了。
赏析
此为挽歌第二首，颂扬文太师的德政遗爱。首联总写其美化民物、遗爱深厚。颔联以栾公、邵父为比，见其民思之深。颈联用三鳣、驷马典，言其家世显贵、子孙昌盛。尾联以公鼎平和收束，寓福泽绵长之意。全诗用典贴切，颂美而不失庄重。