夏屋封何处，山田有卧牛。
蟠根走伊水，回首负嵩丘。
忠孝家风备，哀荣礼秩优。
龙鸾舞宸翰，万古照松楸。
文太师挽歌三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夏屋：高大的房屋，此指坟墓。
卧牛：形容山形如卧牛，指墓地风水。
蟠根：盘曲的根，比喻根基深厚。
伊水：水名，在今河南境内。
嵩丘：嵩山。
宸翰：帝王的墨迹。
松楸：松树与楸树，多植于墓地，代指坟墓。
译文
那高大的坟墓封在什么地方呢？就在那山田里，有一座像卧牛一样的山丘。它盘曲的根基一直延伸到伊水边上，回过头去又背靠着嵩山。文太师忠孝的家风十分完备，他死后哀荣的礼数也很优厚。皇帝亲笔写的龙鸾般的文字，将万古千秋地照耀着那松楸掩映的墓地。
赏析
此为挽歌第三首，写文太师的墓地与哀荣。首联以问句起，点明墓地所在。颔联写墓地形势，蟠根伊水、背负嵩丘，气象宏大。颈联称其忠孝家风与哀荣礼秩。尾联以宸翰照松楸作结，见其身后之荣。全诗由地及人，由人及君恩，层层推进，庄严肃穆。