东郡堤繇苦，向来烟火疏。
提封百里远，生齿万家餘。
贤守车才下，疲人意已纾。
行闻谣五袴，京廪满郊墟。
送李祠部知滑州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东郡：指滑州，古属东郡。
堤繇：堤防劳役。繇，同“徭”。
提封：疆域，封疆。
生齿：人口。
五袴：用东汉廉范典故，指百姓作歌颂扬地方官德政。
京廪：京城的粮仓。
译文
滑州一带的百姓被堤防劳役折腾得很苦，长期以来人烟稀少、市井冷清。可这方圆百里的辖境其实不算小，算下来也有上万人家。贤明的太守刚一下车到任，疲惫的百姓心里就已经松快了许多。不久就会听到人们像歌颂廉范那样唱起五袴谣，到那时京城的粮仓也会堆满，郊野村落都富足起来。
赏析
此诗为送别之作，却以民生疾苦开篇，寄望友人到任后能纾解民困、恢复生产。诗中用“五袴”典故，表达对李祠部治理滑州的期许，情感真挚，语言质朴，体现了司马光关心民瘼的士大夫情怀。