并辔出都门，葱茏日欲昕。
野寒餘宿雪，树暗湿春云。
未望郊宫近，先愁马首分。
一朝犹恋恋，可复久离群。
正月三日与广渊同出南薫门分趋斋宫涂中有作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南薫门：汴京城门名。
斋宫：皇帝祭祀前斋戒的宫室。
并辔：并马而行。
昕：黎明。
郊宫：即斋宫。
马首分：指分道而行。
译文
我们并马走出京城城门，草木葱茏，天色快要亮了。野外寒气中还留着隔夜的积雪，树色昏暗，春云湿漉漉的。还没望见郊外的斋宫有多近，心里先愁起马头要分道而行。哪怕只是一天的相聚还让人恋恋不舍，又怎能忍受长久的离群索居呢？
赏析
此诗写与友人同出城门、分赴斋宫途中的情景。前四句以“宿雪”“春云”等意象渲染早春清晨的清冷氛围，后四句直抒依依惜别之情，由一日之恋推及久别之愁，语淡而情深。