千骑骎骎簇畫辀，高旌大盖五骅骝。
斋中酒美连翩醉，湖上花繁烂漫游。
鸡犬相闻通故里，旨甘不绝奉晨羞。
只应朝夕平津阁，得向君前立胜筹。
济川有书见贻云以亲老须守远郡以便禄养不得如光在主人幕下因以诗答
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骎骎：马疾行的样子。
畫辀：彩绘的车辕，指华美的车子。
高旌大盖：高高的旗帜和大的车盖，指官员出行的仪仗。
骅骝：骏马名，泛指骏马。
旨甘：美味的食物。
晨羞：早晨进献的食物。羞，同“馐”。
平津阁：汉代公孙弘封平津侯，开东阁延贤，此借指朝廷或幕府。
胜筹：取胜的筹码，喻克敌制胜的谋略。
译文
千骑疾驰，簇拥着彩绘的车子，高高的旗帜和大大的车盖下，是五匹骏马驾着的车。官斋中酒味醇美，大家接连不断地喝醉，湖上花开繁盛，尽情烂漫地游赏。鸡犬之声相闻，与故乡相通，美味的食物源源不断地供上，用来奉养父母。只应该在朝夕之间，在平津阁上，能够到君王面前献上取胜的谋略。
赏析
此诗答济川来书，言其因亲老而守远郡以便禄养。前四句写其出守的仪仗之盛与游宴之乐，中二句写其奉养之便，末二句勉其终当入朝献策。全诗于称美中寓劝勉，既见朋友相知之情，又见对济川才干的期许。