势交倐忽易萧条，赖有伊人尚建标。
须信松筠凌雪茂，肯为蒲柳望秋凋。
钦贤高馆三年别，广汉专城百舍遥。
书纸如云诗叩玉，数凭疾翼度青霄。
和始平公长句寄汉州何学士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
势交：以权势相交的朋友。
倐忽：同“倏忽”，很快地。
伊人：那个人，指何学士。
建标：树立标帜，喻卓然自立。
松筠：松树与竹子，喻坚贞的节操。
蒲柳：水杨，入秋即凋零，喻体质衰弱或节操不坚。
专城：指州郡长官。
百舍：百里。舍，古代行军三十里为一舍。
疾翼：疾飞的翅膀，指快速传递书信。
译文
以权势相交的朋友，很快就会变得冷落萧条，幸亏还有你这个人依然卓然自立。你要相信松树和竹子能凌越霜雪而茂盛，怎肯像蒲柳那样一望见秋天就凋零呢？我钦敬贤才，在高馆中与你分别已经三年，广汉郡离这里足有百里之遥。你的书信如云片般飞来，诗篇如叩击美玉，我屡次凭借疾飞的翅膀越过青天去传递。
赏析
此诗寄赠汉州何学士，赞其不趋炎附势、坚贞自守的品格。前四句以“势交”易变反衬何学士之“建标”，再以松筠凌雪、蒲柳望秋作比，褒贬分明。后四句写别后相思与书信往还，以“书纸如云”“诗叩玉”称美对方，情谊深长。