柳絮

宋 ·宋诗

解jiě作zuò漫màn天tiān雪xuě,终zhōng成chéng满mǎn地dì灰huī。
行xíng空kōng无wú罣guà碍ài,入rù幕mù任rèn徘pái徊huái。
巧qiǎo趁chèn蜂fēng须xū去qù,轻qīng随suí燕yàn翼yì来lái。
颠diān狂kuáng浑hún不bù定dìng,飞fēi舞wǔ过guò楼lóu台tái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳絮:柳树种子上的白色绒毛。

罣碍:牵挂阻碍。

入幕:进入帐幕。

蜂须:蜜蜂的触须。

燕翼:燕子的翅膀。

颠狂:轻浮狂放。

译文

柳絮看起来像是漫天飞舞的雪,但最终落地变成满地的灰尘。它在空中飘行没有任何牵挂阻碍,进入帘幕时也任性地徘徊不定。它巧妙地趁着蜜蜂的触须飞去,轻轻地随着燕子的翅膀归来。它的神态颠狂不定,到处飞舞掠过楼台。

赏析

这是一首咏物诗,生动地描绘了柳絮轻盈、飘忽、无根的特点。诗人通过“漫天雪”、“满地灰”的对比,以及“趁蜂须”、“随燕翼”的动态描写,赋予了柳絮以生命和情感,同时也隐喻了人生的漂泊无常。