经行到北林，此地转惊心。
小市鱼虾贵，荒村竹树深。
帆樯侵柳影，罾屋占溪阴。
诗罢还飞去，沙鸥识苦吟。
北林
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北林：北方的树林，或具体地名。
经行：经过行走。
惊心：触动内心，引起感慨。
小市鱼虾贵：小集市上鱼虾价格昂贵，暗示物资匮乏或生活不易。
荒村竹树深：荒凉的村庄竹林树木茂密。
帆樯（qiáng）：船的桅杆。
罾（zēng）屋：捕鱼用的网棚。
沙鸥：水鸟。
苦吟：刻苦推敲诗句。
译文
走到北林这片区域，此地的情景反而让我心惊。小集市上鱼虾的价格很贵，荒凉的村庄里竹树长得十分深邃。船帆和桅杆的影子侵入柳树的倒影中，捕鱼的网棚占据了溪流的背阴处。写完诗后鸟儿飞走了，只有沙鸥似乎认识我这个苦苦吟诗的人。
赏析
此诗描写北林的荒凉景象。鱼虾贵、竹树深、帆影柳影交织，构成一幅萧瑟的画面。结尾以沙鸥识人收束，表现了诗人在孤独中与自然的默契，意境清冷幽僻。