公府丰暇豫，真成弃掷春。
招邀俱胜友，烂漫醉芳辰。
花艶秾无敌，文锋健有神。
犹胜拥朱墨，终日坐埃尘。
小园晚饮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暇豫：闲暇安乐。
胜友：良友，好友。
烂漫：形容醉态酣畅。
芳辰：美好的时光，指春日。
秾：花木繁盛艳丽。
朱墨：朱笔与墨笔，指公文案牍。
译文
官署里近来公事清闲，倒真像是把大好春光白白扔掉了。于是我邀来几位好友，在美好的春日里痛痛快快地喝醉一场。园中的花开得艳丽无比，席间文思敏捷、谈锋健旺。这可比整天抱着公文、坐在尘土里强多了。
赏析
诗写公余邀友小园晚饮之乐。前四句点明暇日招饮、醉赏芳辰，后四句以花艳、文锋烘托欢聚之兴，末以“拥朱墨”“坐埃尘”作反衬，鲜明表达对案牍劳形的厌倦和对闲适生活的向往。