小诗招僚友晚游后园二首其二

宋 ·宋诗

麦mài田tián小xiǎo雨yǔ陇lǒng微wēi青qīng,草cǎo树shù欣xīn欣xīn照zhào晚wǎn晴qíng。
花huā下xià客kè来lái醒xǐng亦yì好hǎo,犹yóu胜shèng闭bì户hù过guò清qīng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇:同“垄”,田埂。

欣欣:草木茂盛的样子。

清明:清明节,此处指节日时光。

译文

麦田里落过一阵小雨,田埂上透出淡淡的青色,花草树木在傍晚的晴光里长得正欢。有客人来到花下,就算只是醒着坐坐也很好,总比关起门来独自过清明强得多。

赏析

前两句写雨后麦田、晚晴草树的清新景象,充满生机;后两句以“花下客来”与“闭户过清明”对比,表达对友朋相聚、共赏春光的珍视。语言明快,情调开朗。