香潭八首其一

宋 ·宋诗

平píng生shēng不bù作zuò明míng河hé篇piān,一yī笑xiào童tóng心xīn尚shàng隠yǐn然rán。
后hòu日rì视shì今jīn哀āi后hòu日rì,同tóng年nián而ér语yǔ不bù同tóng年nián。
莹yíng清qīng川chuān泽zé玻bō璃lí地dì,浓nóng淡dàn烟yān云yún水shuǐ墨mò天tiān。
儘jǐn向xiàng痴chī人rén前qián说shuō梦mèng,何hé妨fáng句jù里lǐ有yǒu婵chán娟juān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香潭:地名,许月卿隐居或常游之地。

明河篇:指银河相关的诗篇,或特指某类华丽诗作。

童心:纯真未泯的心性。

后日视今哀后日:典出王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔”,感叹时光流逝。

同年而语不同年:虽然处于同一年代,但心境或境遇已大不相同。

玻璃地:形容水面清澈透明如玻璃。

水墨天:形容天空云雾缭绕如水墨画。

痴人前说梦:成语,比喻对不懂的人讲道理,白费口舌。

婵娟:美好的姿态,常指月亮或美女,此处指诗句中的美好意境。

译文

我平生从不刻意去写那些关于银河的华丽诗篇,一笑之间,那份纯真的童心依然隐约可见。将来的人们看今天,也会像我们今天哀叹过去一样;虽然我们在同一年代说话,但彼此的心境或许已截然不同。这里的河流湖泊清澈得像玻璃铺成的地面,空中的烟雾云彩浓淡相间,宛如一幅水墨画。尽管在别人看来像是在对痴人说梦,但这又有什么关系呢?不妨在我的诗句里保留那份美好的月色与情致。

赏析

此诗表达了诗人淡泊名利、坚守本真的态度。通过对“香潭”景色的描绘(玻璃地、水墨天),展现了环境的清幽。诗人借用《兰亭集序》的哲理思考时间流逝,并以“痴人说梦”自嘲,实则是一种超然物外的自信。最后落脚于“句里有婵娟”,表明诗歌是其寄托情怀的唯一净土。