题龙首图

宋 ·宋诗

变biàn化huà成chéng来lái体tǐ势shì高gāo,坐zuò令lìng幽yōu思sī起qǐ云yún涛tāo。
春chūn雷léi一yī鼓gǔ惊jīng头tóu角jiǎo,碧bì海hǎi风fēng轻qīng衮gǔn绛jiàng桃táo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙首:龙的头,此处指画中龙首。

体势:形体姿态。

坐令:遂使,于是让。

幽思:深沉的思绪。

头角:龙的角,喻龙腾跃之势。

衮:同“滚”,翻滚。绛桃:红色的桃花,喻龙所戏之珠或云霞。

译文

画中的龙变化而成,体态气势十分高峻,看着它,便让人深沉的思绪像云涛一样翻涌起来。春雷一响,惊动了它的头角;碧海之上风轻轻吹着,翻滚着绛红色的桃花。

赏析

题画诗。首句写画龙体势高峻,次句写观画者因之思绪翻涌如云涛,以虚写实,突出画作感染力。后两句以“春雷一鼓”想象龙腾之态,“碧海风轻衮绛桃”色彩绚丽,将画中龙与自然景象融合,气势飞动,想象奇崛,见出画家笔力与诗人会心。