丈夫何事怕饥穷，况复箪瓢亦未空。
万卷诗书真活计，一山梅竹自清风。
宽儿辈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箪瓢：箪食瓢饮，语出《论语·雍也》，形容生活清贫。
活计：生计，谋生之事。
清风：清微的风，比喻高洁的品格。
译文
大丈夫为什么要害怕饥饿贫穷呢，何况箪食瓢饮的生活也还没有到空无一物的地步。万卷诗书才是真正安身立命的生计，那一山的梅花竹子自然带来清高的风致。
赏析
此诗宽慰儿辈，勉其安贫乐道。首句以“丈夫”自励，谓不应惧饥穷；次句用颜回箪瓢典故，言清贫未至绝境。后两句以诗书为活计、梅竹为清风，将物质贫乏转化为精神富足，体现了宋儒安贫守志的襟怀。