野菊未尝种，秋花何处来。
羞随众草没，故犯早霜開。
寒蝶舞不去，夜蛬吟更哀。
幽人自移席，小摘泛青杯。
野菊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野菊：菊花的一种，多生于野外。
蛬：蟋蟀。
幽人：幽居之人，隐士。
青杯：指酒杯。
译文
野菊花从来没有人去栽种，那秋天的花儿到底是从哪里来的呢？它羞于跟那些普通的草一样被埋没，所以故意冒着早霜开放。寒天里的蝴蝶绕着它飞舞，久久不肯离去；到了夜里，蟋蟀的叫声听起来更加悲哀。我这个幽居的人便自己挪动坐席，凑近去摘了几朵，放进青色的酒杯里。
赏析
此诗咏野菊，赞其不择地而生、傲霜独开的品格。前四句写野菊无人栽种却凌霜而放，暗喻高洁自守；后四句借寒蝶、夜蛬烘托幽寂氛围，末以幽人摘菊泛酒收束，物我相融。全诗语言质朴，托物言志，于平淡中见孤高之趣。