周官歛珍味,汉苑结芳根。
何意荒洲上,犹餘嘉树存。
犯寒花已发,迎暑实尤繁。
願逐蒲萄使,离宫奉至尊。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
周官:指《周礼》所载官职,此指朝廷。
歛:收聚。
汉苑:汉代的宫苑,借指皇家园林。
嘉树:美好的树木,指枇杷。
蒲萄使:葡萄使者,指汉代张骞出使西域引种葡萄事,此喻使臣。
离宫:帝王正宫之外的行宫。
朝廷曾收集天下的珍奇美味,皇家的园林里也扎根生长着芳香的果树。谁想到在这荒凉的洲上,还留存着这样美好的枇杷树。它冒着严寒已经开出了花,到了夏天果实更是繁盛。我愿意跟随像张骞那样的使臣,把这枇杷进献给皇上所在的行宫。
此诗咏枇杷洲。前四句以周官、汉苑之珍奇反衬荒洲嘉树之可贵,暗含遗贤在野之慨。后四句写枇杷凌寒开花、迎暑结实,末联托物言志,愿为使者献珍于君,寄寓作者用世之志。