使君张皂盖，高宴碧湖心。
苒蒻牵菱蔓，夷犹泊柳阴。
晚风侵坐冷，春浪没篙深。
倒载归何晚，波间夕照沈。
坐船
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使君：对州郡长官的尊称。
皂盖：古代官员车上的黑色伞盖。
苒蒻：柔弱貌，形容菱蔓柔软。
夷犹：从容不迫的样子。
倒载：倒载而归，形容醉归。
沈：同“沉”，沉落。
译文
长官张着黑色的车盖，在碧绿的湖心摆下丰盛的宴席。柔软的菱蔓被船牵着，船儿从容地停泊在柳荫里。傍晚的风吹来，坐着的人感到阵阵寒意，春天的浪头把竹篙都淹没了。我们醉倒着回来，为什么这么晚呢？因为波光间的夕阳已经沉下去了。
赏析
此诗写湖上宴游之乐。前四句写宴席之盛与泊船之闲适，后四句写晚风春浪之景与醉归之迟。以“苒蒻”“夷犹”状物，细腻传神；结句“波间夕照沈”以景结情，余韵悠长，暗含流连忘返之意。