斯文久寂寞，谁应擅雕龙。
万事问伯始，今复得此公。
涛澜翻笔舌，锦绣蟠心胸。
平时吐佳句，逸气如长虹。
制策收俊异，行当推选锋。
元龙湖海士，江夏无双童。
词彩俱秀出，春葩发青红。
铿锵排律吕，纯音玉琤琮。
草木吾臭味，坐隔神螺峰。
遥闻玉荆产，长松想清风。
安得奋餘勇，提戈噪其中。
且願试音响，径须撞巨钟。
寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡邦衡：胡铨，字邦衡，南宋主战派大臣。
陈佥判：陈姓签判官。
黄书记：黄姓书记官。
雕龙：比喻精心写作文章。
伯始：汉代胡广的字，此处借指胡铨。
制策：皇帝考试士子的策问。
选锋：先锋，选拔出的优秀人才。
元龙湖海士：陈登（字元龙）是三国时豪侠之士，此处喻胡铨气概豪迈。
江夏无双童：指黄香，东汉江夏人，孝廉闻名，此处喻黄书记。
律吕：音律。
琤琮：玉石撞击声。
臭味：气味相同，比喻志趣相投。
神螺峰：山峰名。
玉荆产：指荆州出产的美玉，喻人才。
巨钟：大钟，比喻宏大的言论或行动。
译文
文坛长久以来寂寞无声，谁能独擅文章之美？万事都要询问胡广那样的老成谋国者，如今又得到了您这位先生。您的笔舌如波涛翻涌，心中蕴藏着锦绣文章。平时吐出佳句，气势如长虹贯日。朝廷通过策问选拔俊异之才，您应当成为其中的先锋。您像陈元龙那样是湖海豪杰，又像黄香那样是江夏无双的少年英才。词采都秀丽出众，如春花绽放红绿相间。声音铿锵符合音律，纯净如玉器碰撞之声。我和您气味相投，只是隔着神螺峰相望。遥闻荆州出产美玉，想象长松下的清风。怎能鼓起余勇，提着戈矛在其中呐喊？姑且试着发出音响，径直去撞击那巨大的洪钟。
赏析
这是一首寄赠友人的诗，高度赞扬了胡铨等人的文学才华和政治气概。诗中大量使用典故，将友人比作历史上的豪杰与才子，既表达了仰慕之情，也隐含了对当时文坛萎靡不振的不满和对恢复刚健文风的期待。语言华丽，气势磅礴。