又寄献

宋 ·宋诗

承chéng明míng共gòng直zhí廬lú,瞬shùn息xī八bā年nián餘yú。
幸xìng託tuō屏píng星xīng驾jià,前qián迎yíng使shǐ者zhě车chē。
迹jì虽suī殊shū贵guì贱jiàn,心xīn不bù置zhì亲qīn疏shū。
青qīng眼yǎn披pī情qíng素sù,犹yóu如rú相xiāng见jiàn初chū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

承明:承明庐,汉代侍臣值宿之所,借指朝官值庐。

直庐:值班的房舍。

屏星:车前的屏障,代指车驾。

青眼:晋阮籍能为青白眼,青眼表示器重。

情素:本心,真情。

译文

我们一同在承明庐值班,一转眼已经八年多了。有幸托您的车驾之便,前来迎接使者的车子。虽然地位有贵贱的不同,但心里并不分亲疏。您以青眼相待,向我倾吐真情,就好像我们刚刚相见时一样。

赏析

此诗寄献故人,写八年同直之情。首联点明时间之久,颔联叙迎接之由,颈联言贵贱虽殊而心无亲疏,尾联以青眼披情、如见初交作结,语淡情真,见君子之交。