寄陜西提刑江学士

宋 ·宋诗

明míng主zhǔ於yú庶shù狱yù,选xuǎn才cái从cóng本běn朝cháo。
鄼zàn侯hóu三sān尺chǐ律lǜ,汉hàn使shǐ一yī封fēng轺yáo。
郡jùn国guó清qīng名míng满mǎn,关guān河hé古gǔ意yì饶ráo。
凄qī凉liáng乘chéng障zhàng客kè,华huá髪fà日rì萧xiāo萧xiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庶狱:各种诉讼案件。

鄼侯:汉萧何封酂侯,曾定律令。

三尺律:指法律,古以三尺竹简书律。

一封轺:指使者所乘的轻车。

乘障客:守边御敌的将士。

萧萧:稀疏斑白的样子。

译文

英明的君主对于各种诉讼案件十分慎重,从本朝之中选拔有才干的人去处理。你像当年的酂侯萧何一样精通三尺律令,又像汉朝的使者一样乘着一封轻车远行。你的清名已经传满了各个郡国,关河一带也充满了古雅的意韵。可叹我这守边御敌的凄凉客子,花白的头发一天天地稀疏了。

赏析

诗寄陕西提刑江学士。首联以明主慎狱、选才本朝起笔,点明江氏职责。颔联以萧何定律、汉使乘轺喻其才与行。颈联称其清名满郡国、关河饶古意。尾联转写自身凄凉守边、华发萧萧,以对比作结,于称美友人中寄寓自伤迟暮之感。